Rólunk

Csomor Gabriella és Márton, azaz Gyopi és CSom idegenvezetési, program- és szállásszervezési, tolmácsolási és alap életbeli kalandjai Lengyelországban, Zakopanéban a Tátra fővárosában! Mivel egyre többen kerestek minket szállás, program, stb ügyben az iwiw-en, meg postolva, meg hasonlók, így megadjuk az email cimünket: polandtourism@gmail.com Írjatok nyugodtan! Létrehoztunk egy oldalt is Zakopanéról - böngésszétek azt is nyugodtan: www.zakopaneinfo.hu

Hozzáfűznivalóitok

  • gabrysia: Nem is olvastam a blogot, mert eltűntetek, aztán én is a fb-ról tudtam meg az apartmanházzal kapcs... (2014.07.22. 19:38) Hogy is lett nekünk apartmanházunk?
  • gab07: Jajj, ezeket olvasva elfogott a vágy, hogy nekem is legyen egy macskám. Úgy tudnak hiányzozni azok... (2011.12.10. 08:20) Néhány dolog, amit a macskáktól tanulhatunk
  • Inda Krakkóból: Wow! Gratula :) (2011.10.11. 18:39) Kapcsolatépítés
  • zsoka95: Ha tudnék lengyelül, tuti átköltöznék ZAKOPANÉBA. Erről a hétvégén is megbizonyosodtam. Lehet, ho... (2011.10.03. 21:15) "Ha"
  • Gyopár&Csom: Hát nem hiszem, hogy azt csak úgy polgári kezdeményezés gyanánt lehet nyitni... Meg aztán így is ... (2011.09.01. 17:51) Kommunikáció, mint olyan

Pontos Idő

Látogatóink a világból

free counters

2009.12.19. 21:13 Gyopár&Csom

Karácsonyi nagybevásárlás - Képriport

Sziasztok! A mai nap nagy részét arra szántuk, hogy körülbolyongtuk Zakopanét a karácsonyi kellékek beszerzése végett. Mivel ajándékokat is vettünk, és célszemélyek is olvassák a blogot, ezért most csak egy útvonalbemutató következik néhány képpel illusztrálva. Kezdésnek…

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás mindennapi feladatok zakopanei látnivalók képek zakopanéból


2009.12.19. 17:13 Gyopár&Csom

Szezonnyitó

Erősen érezni, hogy kezdődik a (téli) szezon Zakopanéban. Egyre több buszt, no meg turistát látni.No de a fő jel - a boltosok. Nyitnak a kisebb-nagyobb felújításon átesett üzletek, a piacon is legalább 90%-a ment már a boltoknak (Egy hete szerintem még 50% sem volt ez), kinyitottak…

Szólj hozzá!

Címkék: zakopanei látnivalók


2009.12.07. 21:43 Gyopár&Csom

Karácsonyi fények

A több hete a város lámpaoszlopaira felszerelt angyalkás, karácsonyfadíszes karácsony fények ma kigyulltak a városban. Szóval lassan, de biztosan közelit a karácsony, immáron nem csak az advent szerint, hanem a városvezetés szerint is. CSom 

2 komment

Címkék: zakopanei látnivalók


2009.11.29. 22:49 Gyopár&Csom

Ó, az a csodás angol nyelv

Minap este sétáltunk haza Zakopane belvárosán keresztül. A nagy és színes kirakatok  mindig elcsábítanak egy kis gondtalan bámulás erejéig. Megrögzött kirakat nézegető vagyok, és bár vannak kedvenceim például a cipő-, játék- és textilüzletek, de alapvetően minden…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok zakopanei látnivalók


2009.11.15. 15:54 Gyopár&Csom

No 16 - avagy kihívás mindig akad és gerilla-nénik a buszmegállóban

Sziasztok! Tegnap megint idegenvezettem Zakopanéban. Érdekes volt. Kezdődött ott, hogy sikerült összehoznom egy nem túl derűs éjszakát (ehettem valamit, amit nem kellett volna), melynek következtében reggel eléggé fájt a torkom. Még "jó" hogy csak két órás programot…

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás zakopanei látnivalók


2009.11.13. 14:53 Gyopár&Csom

Holnap csoport!

Bár alapvetően nem hittem volna, de végül a november sem múlik el idegenvezetés nélkül. Mégsem (teljesen) holtszezon a november!   CSom

Szólj hozzá!

Címkék: zakopanei látnivalók


2009.10.21. 20:32 Gyopár&Csom

Étterem vizsla VII. - Owczarnia

 Sziasztok! Mivel a blog olvasottsági rekordokat döntöget, meg hát láthatóan sokan jöttök a hosszú hétvégére Zakopanéba, ezért itt az ideje leporolni ezt a rovatot. Nem is akármivel, hanem a helyi kedvencünkkel, melynek már elég rég késik a megírása. De mint tudjuk, ami…

1 komment

Címkék: zakopanei látnivalók lengyel izek


2009.09.23. 14:17 Gyopár&Csom

Kommersz túra

Vasárnap kirándulni mentem. Kevés gondolkodás után úgy döntöttem, hogy így szeptember végén a legmegfelelőbb, ha letudok egy kötelességet. Szóval irány a Giewont! Ez, a "mindössze" 1895 méter magas csúcs uralja Zakopane látképét, és a hozzá kapcsolódó legendának…

Szólj hozzá!

Címkék: túra zakopanei látnivalók


2009.09.07. 16:00 Gyopár&Csom

A Kutya, a Majom, a Zongora és a Zseni

Sziasztok! Zakopane fő utcáján, a Krupówkin - ami amúgy a sétálóutca - rengeteg előadót, mozgóárust látni. Van sok átlagos, és sok átlag alatti, de mostani bejegyzés egy kedvencről szól. Mert a Zseni, igenis csodás, nagyon tud, és jó lélekkel ajánlható. Maga az Zseni engem…

Szólj hozzá!

Címkék: gondolatok zakopanei látnivalók


2009.09.02. 16:32 Gyopár&Csom

Fesztivál

A múlt hét pénteken ért véget a 41. Zakopanei Nemzetközi Hegyvidéki Népek Folk Fesztiválja. Ráadásul magyar sikerrel. Ennek ellenére csak most írok róla, ezért elnézést kérek mindenkitől, aki várta, hogy hamarabb szóljunk róla, de a múlt heti sok munka, majd a szombati mackó…

Szólj hozzá!

Címkék: magyarország zakopanei látnivalók


2009.09.01. 15:52 Gyopár&Csom

1 a 12-ből

Sziasztok! Szombaton kirándulni mentünk Gabival, ennek története álljon most itt. Kora reggel keltünk, hogy időben a lanovkához érjünk. Nagyon persze izgulnunk nem kellett, mert egy irodai ügyfélnek hála tudtunk mi is venni elővételben jegyet. Az időjárás volt az idegesítőbb,…

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás túra mackó zakopanei látnivalók


2009.08.28. 12:33 Gyopár&Csom

Étterem vizsla VI. - (Regionalna Karczma) Bialy Potok

Ma reggel sajna az újságírók elmentek Krakkó felé. De tegnap még beugrottam vacsorázni velük a Fehér Patak nevű étterembe, ami - mint az a címben is látható - Regionális Kocsmának (Esetenként kocmának - éljen a górál lengyel...) hirdeti magát. Ja, és mielőtt valaki…

Szólj hozzá!

Címkék: zakopanei látnivalók lengyel izek


2009.08.27. 10:51 Gyopár&Csom

Étterem vizsla V. - Bakowo Zohlina

A zakopanei éttermeket taglaló sorozatunk következő, és már előre mondom kiemelkedő darabja, érdekes módon született. Ugyanis tegnap este - ha csak egy rövid időre is - én voltam a Népszabadság! Magyarázat: Lengyelország népszerűsítését célozva a Budapesten székelő…

Szólj hozzá!

Címkék: tolmácsolás zakopanei látnivalók lengyel izek


2009.08.21. 13:57 Gyopár&Csom

No 5, No 6 és 7vége :-)

Tegnap egy családdal, ma egy 50 fős tanári karral róttam a város utcáit. Szóval tényleg sok itt a magyar most. De mindkét alkalom jó volt, továbbra is élvezem az idegenvezetést! Most irány egy másik utazási iroda, ahol jegyet veszek holnap estére a síugrásra. Eső lesz -…

Szólj hozzá!

Címkék: zakopanei látnivalók siugrás


2009.08.17. 11:12 Gyopár&Csom

Folk Fesztivál, Siugrás, Csúcs!

Jönnek a csúcshetek!Egyfelől hétvégén jön a nyári siugró Grand Prix viadal. Szóval péntektől sportrajongás ezerrel. Igaz sajna, hogy úgy néz ki a rejtvény helyes megfejtése (Janne Ahonen) nem indul, de azért csak megleszek valahogy.Aztán kezdődik a másik csúcsrendezvény is.…

Szólj hozzá!

Címkék: zakopanei látnivalók siugrás


2009.08.10. 16:04 Gyopár&Csom

A Lengyel Öt (Vagy négy, vagy hat???) Tó Völgye

Szombat reggel kis lustulás - vagy legalább is nehézkes felkelés után nekivágtunk, hogy végre kiránduljunk egy jól megérdemeltet. Az úticél a Lengyel Öt Tó Völgye volt. Azért érdekes ez az elnevezés, mert a völgyben 4 nagyobb tó van, meg két kicsike. Nem igazán jött össze…

4 komment

Címkék: túra zakopanei látnivalók lengyel érdekes


2009.08.06. 16:21 Gyopár&Csom

Wielka Krokiew

A múlt hét elég rokonsűrű volt. Kezdésnek szerdán jött sógornőm, és vasárnap délelőttig nálunk volt. Szombaton kirándultak Gabival - én csoportoztam - amúgy meg a várost járta, meg emelte jókedvünket jelenlétével. Vasárnap este meg lengyel rokonok jöttek - Iza és Sławek -…

Szólj hozzá!

Címkék: túra zakopanei látnivalók siugrás


2009.08.05. 10:11 Gyopár&Csom

No 4 - plusz egy kis utcanévtan Szláviából....

Szombaton voltam az első olyan csoportommal, akik elég alternativ programot kértek. A nehézkes az volt a dologban, hogy az utazási iroda, aki megbizott minket a magyar nyelvű idegenvezetéssel két órás programot kért. Ezzel még nincs gond. Aztán két nappal a program előtt kibökték,…

Szólj hozzá!

Címkék: zakopanei látnivalók


2009.08.04. 13:57 Gyopár&Csom

Bazár mustra - kutya világ

A bazár mustra első részére Inda Krakkóból postolva megemlítette a kutyusokat. Hát igen tényleg vannak a bazárban a sajtpiac végénél, a hídon kutyakölyök árusok. Csak azért írom le ilyen részletesen, hogy aztán megtaláljátok egyedül is, ha erre jártok. Aranyosak a…

Szólj hozzá!

Címkék: zakopanei látnivalók lengyel érdekes


2009.08.04. 12:51 Gyopár&Csom

Marci órája

Blogunk rendeszeres olvasói tudják, hogy néhány hete Marci fönt volt a Świnicán, és mivel itt az időjárás ívesen és magasról ... a naptára, évszakra, így hókásában mászott létrát és jégkásában hágogatta a csúcsokat.  És az ÓRÁJA, a csodaszép férfióra,…

3 komment

Címkék: mindennapi feladatok zakopanei látnivalók lengyel érdekes


2009.07.23. 13:04 Gyopár&Csom

Bazár mustra

Régóta igérgetem magamnak ennek a bejegyzésnek, esetleg sorozatnak a megírását/megkezdését. Felvezetőül annyit, hogy én azon nőtípusba tartozom, aki mindent részletesen megnéz, légyen az kirakat, bazár, ember, stb. és képes vagyok órákat nézelődni és nem venni semmit. Mert…

2 komment

Címkék: zakopanei látnivalók


2009.07.15. 14:35 Gyopár&Csom

No akkor bacówkázzunk!

Szóval már annyit irtam róla. Mikor megleltem nem mentem be, mikor megkerestem zárva volt, és mikor nem kerestem belébotlottam.Tehát szombaton a Koscielisko-völgyben találtunk Gabival egy működő bacówkát. A bacówka egy sajtkészitő műhely, és mivel errefele a legjellemzőbb népi…

1 komment

Címkék: zakopanei látnivalók lengyel izek


2009.07.14. 15:56 Gyopár&Csom

Facér fiúk, férfiak - gyertek Zakopanéba, amig jó az idő!

Előre is elnézést kérek minden nőolvasónktól, de most férfias programajánló következik. Ne átkozzatok el érte, de muszáj kiirni magamból.A nap eddig sikeres, mert meglepetésszerűen beesett egy kedves győri család, igy nem irodai munkára voltam kárhoztatva, hanem idegenvezettem a…

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás zakopanei látnivalók lengyel érdekes


2009.07.13. 12:21 Gyopár&Csom

Szép, hosszú, és eredményes szombat

Szombaton megvolt az első idegenvezetésem egy kedves piliscsabai (majdnem teljesen) nyugdijas csoporttal. A Fatimai Szent Szűz Templomától indulva ismertettem meg őket a várossal, annak történelmével, és némi adomákkal is igyekeztem szórakoztatni őket.11-kor elváltunk, és Gabival,…

Szólj hozzá!

Címkék: túra zakopanei látnivalók


2009.07.10. 13:33 Gyopár&Csom

Marci elvesztette a lengyel mozi szűzességét

Marci csöndben emlékezik meg a mozizásról, pedig az igazi különlegesség volt. No nem a film, hanem maga az épület. Kivűlről úgy néz ki, mintha az egy pesti bér ház lenne, ha bemész a kapun, akkor  a kapualj oldalában van a jegypénztár. (Amiben mindig van egy kutya is, az…

2 komment

Címkék: zakopanei látnivalók lengyel érdekes


süti beállítások módosítása