Rólunk

Csomor Gabriella és Márton, azaz Gyopi és CSom idegenvezetési, program- és szállásszervezési, tolmácsolási és alap életbeli kalandjai Lengyelországban, Zakopanéban a Tátra fővárosában! Mivel egyre többen kerestek minket szállás, program, stb ügyben az iwiw-en, meg postolva, meg hasonlók, így megadjuk az email cimünket: polandtourism@gmail.com Írjatok nyugodtan! Létrehoztunk egy oldalt is Zakopanéról - böngésszétek azt is nyugodtan: www.zakopaneinfo.hu

Hozzáfűznivalóitok

  • gabrysia: Nem is olvastam a blogot, mert eltűntetek, aztán én is a fb-ról tudtam meg az apartmanházzal kapcs... (2014.07.22. 19:38) Hogy is lett nekünk apartmanházunk?
  • gab07: Jajj, ezeket olvasva elfogott a vágy, hogy nekem is legyen egy macskám. Úgy tudnak hiányzozni azok... (2011.12.10. 08:20) Néhány dolog, amit a macskáktól tanulhatunk
  • Inda Krakkóból: Wow! Gratula :) (2011.10.11. 18:39) Kapcsolatépítés
  • zsoka95: Ha tudnék lengyelül, tuti átköltöznék ZAKOPANÉBA. Erről a hétvégén is megbizonyosodtam. Lehet, ho... (2011.10.03. 21:15) "Ha"
  • Gyopár&Csom: Hát nem hiszem, hogy azt csak úgy polgári kezdeményezés gyanánt lehet nyitni... Meg aztán így is ... (2011.09.01. 17:51) Kommunikáció, mint olyan

Pontos Idő

Látogatóink a világból

free counters

2011.12.21. 10:09 Gyopár&Csom

- 16

Lassan le se tagadhatjuk, amit eddig hiányoltunk. Itt a tél.Ha el akarok indulni valahova, kezdhetem fél órával korábban, hiszen hólapátolás, kocsi kiásás, jég levakarás, és persze egyáltalán munkakedv lehelése az opelbe esedékessé válik.Persze ez nem panasz, hisz vártuk már a…

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás mindennapi feladatok


2011.12.09. 22:11 Gyopár&Csom

Nyaralás

Elegem lett a karácsonyi előkészületekből, elegem a "szezonon kívül nem lesz sok munka és pihenünk, (de valahogy mégis látástól mikulásig dolgozunk)" életmódból, elegem a "most majd előveszem az elmaradásaimat, és bepótolom" hozzáállásból, és úgy…

Szólj hozzá!

Címkék: otthon relax lengyel érdekes


2011.12.09. 22:01 Gyopár&Csom

Téli torna

Marci egy csapatnál ragadt pénteken, úgy volt hogy nem kell aznap idegenvezetnie, aztán az időjárásnak hála mindent át kellett variálni. Variáltunk, egyeztettünk, bőszen telefonálgattam, hogy mindenkit értesítsek a programváltozásról: szállást, lovasszános stb. A nagy…

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás egy csoportkísérő kalandjai


2011.12.07. 14:50 Gyopár&Csom

Néhány dolog, amit a macskáktól tanulhatunk

Gyakorló macska gazdiként nem csak etetem és simogatom a jószágot, de tudományos megfigyeléseket is végzek. Az alábbiakat figyeltem meg: - Szunyókáláshoz sosincs túl korán, vagy későn.  - A szunyókálást nem lehet összecsapni, a helyet megfelelően ki kell választani, elő…

1 komment

Címkék: gondolatok macska


2011.12.05. 20:05 Gyopár&Csom

Marci és a lengyel nyelv

Azt hiszem kettőjük kapcsolatában komoly előrelépésnek számít, hogy elkezdett fordításokat csinálni. Igaz, hogy magyarra és igaz hogy csak nem túl bonyolult szövegezésű étlapokat és a Google translate is segít. Ennek ellenére ne kisebbítsük a sikereit, hisz szépen hoz a…

Szólj hozzá!

Címkék: tolmácsolás


2011.12.05. 19:51 Gyopár&Csom

Ügyintézés reloaded

Már egészen elszoktam a bürokráciától, de hogy ne essek ki a gyakorlatból, rájöttünk, hogy lejáró félben vannak a jogosítványaink. Elhatároztuk, hogy lengyel jogsikra teszünk szert, hisz azokat életfogytig adják, nem kell majd újítgatni. Nem is kell újra vizsgázni, csak kell…

Szólj hozzá!

Címkék: magyarország mindennapi feladatok


2011.12.05. 10:41 Gyopár&Csom

Mi magyarok, amikor balfékek vagyunk

OK, hogy mi vagyunk a világ közepe. Mármint Magyarország, a magyarság, vagy legalább is egy csomó indivídum, aki annak érzi magát. (mármint a világ közepének...)De miért kell azzal előjönni egy csomó helyen - ahova az ilyen emberrel mi általában mint idegenvezető jutunk el -…

Szólj hozzá!

Címkék: egy csoportkísérő kalandjai


süti beállítások módosítása