Rólunk

Csomor Gabriella és Márton, azaz Gyopi és CSom idegenvezetési, program- és szállásszervezési, tolmácsolási és alap életbeli kalandjai Lengyelországban, Zakopanéban a Tátra fővárosában! Mivel egyre többen kerestek minket szállás, program, stb ügyben az iwiw-en, meg postolva, meg hasonlók, így megadjuk az email cimünket: polandtourism@gmail.com Írjatok nyugodtan! Létrehoztunk egy oldalt is Zakopanéról - böngésszétek azt is nyugodtan: www.zakopaneinfo.hu

Hozzáfűznivalóitok

  • gabrysia: Nem is olvastam a blogot, mert eltűntetek, aztán én is a fb-ról tudtam meg az apartmanházzal kapcs... (2014.07.22. 19:38) Hogy is lett nekünk apartmanházunk?
  • gab07: Jajj, ezeket olvasva elfogott a vágy, hogy nekem is legyen egy macskám. Úgy tudnak hiányzozni azok... (2011.12.10. 08:20) Néhány dolog, amit a macskáktól tanulhatunk
  • Inda Krakkóból: Wow! Gratula :) (2011.10.11. 18:39) Kapcsolatépítés
  • zsoka95: Ha tudnék lengyelül, tuti átköltöznék ZAKOPANÉBA. Erről a hétvégén is megbizonyosodtam. Lehet, ho... (2011.10.03. 21:15) "Ha"
  • Gyopár&Csom: Hát nem hiszem, hogy azt csak úgy polgári kezdeményezés gyanánt lehet nyitni... Meg aztán így is ... (2011.09.01. 17:51) Kommunikáció, mint olyan

Pontos Idő

Látogatóink a világból

free counters

2011.03.17. 15:16 Gyopár&Csom

Pénzeső, pénzfolyás

Tegnap nagy örömünkre beérkezett pár elvégzett munkának az átutalása. Erre fel a mosógép be is adta a kulcsot. Szerelő jött, mondta motor- és panelcsere. Kértünk egy árat, azt összevetettük egy új mosógép árával és döntöttünk.Már a fürdőben áll az új készülék.…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2011.03.13. 11:47 Gyopár&Csom

Helyzetjelentés

Ma pihenőnap van. Hogy ez mit jelent?Nos csütörtökig gőzerővel pályázatoztam, plusz szerveztük a hosszú hétvégés dolgokat a turistáknak. Tegnap nyolcvan fő idegenvezetés. Holnap-holnapután ugyanez pepitában, meg hozzá az ingyenes Kasprowy kihasználása.Ehhez jön még, hogy itt…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok zakopaneinfo.hu


2011.03.02. 11:54 Gyopár&Csom

Egyedül

Mert hogy az összes többi zakopanei magyar (Igen, mind a két fő!) elment Budapestre, az Utazás Kiállítás vásárra. Így én most egyedül vagyok, és vasárnapig nélkülözöm őket. Leginkább is Gabit...Nem jó feleségtelenül lenni...   CSom

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2011.02.27. 19:52 Gyopár&Csom

A tapasztalt cickányvadász...

Ezt gondoltam magamról, miközben hajnali egykor kedvenc földig érő rózsaszín, virágos hálóingemben térdeltem a WC csésze előtt, és öleltem körül annak lábát, egyik kezemben egy fogmosópohárral a másik kezemben a WC kefével, hogy a cső mögé elbújt hisztis cickányt…

Szólj hozzá!

Címkék: macska állatok mindennapi feladatok


2011.02.19. 13:08 Gyopár&Csom

Exkuzálás - 13 óra alvás

Hát igen, ennyit sikerült ma összehozni...Ennek nem elsősorban oka, hanem csak megalapozója volt a tegnapi hosszú nap: Korai kelés, autózás Krakkóba, egész napos ügyintézés, MAKRO, IKEA, stb. Délután turisztikai workshopon képviseltük az irodát és a ZakopaneInfo-t, majd este…

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás mindennapi feladatok zakopaneinfo.hu


2011.02.16. 11:40 Gyopár&Csom

Vigyázat Mókus!

Lassan el fog kelleni egy pár ilyen tábla is a környékre:Lökött kis öngyilkosjelölt miatt nem kicsit kellett satuzni. Rágcsálóbarátunk pedig ennek köszönhetően sikeresen átért az út túloldalára. (Ahol egyébként egy vegyesbolt volt - kit tudja, elfogyott a mogyoró és lezavarta…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2011.02.13. 21:09 Gyopár&Csom

Vendégjárás

Az elmúlt héten nem sokat voltam gépközelben. Amikor meg igen, megpróbáltam minél több mindent elvégezni. Szerencsére akad munka szép számmal, így a blogra nem nagyon volt erőm.Ugyanis a maradék idő nagy részét Húgommal töltöttem, heti programunk fővonulatát a turik (Second…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2011.02.11. 16:05 Gyopár&Csom

Egy nehéz hét éjszakái...

Ma délben keltem. Jogosan...Az elmúlt héten ugyanis hatalmas pályázatírási dömping volt. Sok alvás, az meg nem. Igazából kevés sem néha.Eredmény: Több, mint 50 beadott pályázat egy hét alatt...Ma viszont tényleg nem dolgozom magam halálra. Lenne mit csinálni, de csak szépen…

Szólj hozzá!

Címkék: pályázatírás mindennapi feladatok


2011.02.03. 14:28 Gyopár&Csom

Hétköznapjaink a mindent látó szem felügyelete mellett...

Tegnap kilépek az ajtón, és elkezdem levenni a sufniról a lakatot, mikor is mellém lép a szomszéd néni, és közli, hogy "Jön a szén?" Én meg majdnem félrenyeltem - egyéb híján a levegőt - hogy ezt meg honnan tudja, hisz tényleg jött a szén (5 perccel később), de Gabi…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok lengyel érdekes egy csoportkísérő kalandjai


2011.01.28. 10:31 Gyopár&Csom

Szezonkezdet?

Úgy néz ki vége a téli álomnak... Már ami az idegenvezetés, csoportkíséret jellegű turisztikai munkákat illeti, és már amennyiben az utóbbi időben beszélhetünk bármilyen fajtájú téli álomról...Szóval ma csoport, szánozás, tábortüzezés, vacsora, górál kocsma - holnap…

Szólj hozzá!

Címkék: gondolatok mindennapi feladatok idegenvezetés zakopanéban


2011.01.21. 15:53 Gyopár&Csom

Ostorral tárgyalni

A telemarketing nehéz kenyér, évekig csináltam és állítólag bársonyos hangom bárkit bármiről megyőz, csak az a baj, hogy ha én nem hiszek benne, akkor a lelkismerti aggályaim ellehetetlenítik a munkát. No ezért hagytam abba. Most a saját cégemnek újrakezdtem, de mivel a…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok zakopaneinfo.hu


2011.01.16. 13:18 Gyopár&Csom

Perfect day

Kellemes hétvégi alvásmennyiség. Kirándulás barátokkal a Morskie Oko-ra (eső nem számít). Séta a Krupówkin, királyi vacsora ugyanott jó zenével. Éjjel nyer a kedvenc csapatom, nem is akármilyen mérkőzésen.Kell ennél több?    CSom

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2011.01.13. 16:39 Gyopár&Csom

Vannak olyan napok

Vannak olyan napok, amikor a munka ahelyett, hogy szép, tömött, katonás sorrendben masírozna (mint például tegnap), csak mászik, de akkor is olyan végeláthatatlanul, hogy az kibírhatatlan.És minden elromlik, amihez csak hozzányúlok légyen az ügyfél (meg is sértődtem, pedig nem…

Szólj hozzá!

Címkék: gondolatok mindennapi feladatok


2011.01.11. 19:57 Gyopár&Csom

Szezon van...?

 "- Estére van valami terved? - Hát munka után dolgozni szeretnék, késő estig..."Az alábbi beszélgetés köztünk zajlott le. Jót nevettünk rajta, és megállapítottuk, hogy kezdődik a szezon pörgése. A tavalyi tapasztalat az mutatta, hogy pihenni, komolyan…

Szólj hozzá!

Címkék: gondolatok mindennapi feladatok


2011.01.09. 21:30 Gyopár&Csom

Kis csend

Lassan elvonulnak a keleti népek a pravoszláv turnus végeztével. Van másfél hét nyugi, amíg kezdődnek a síszünetek, meg a síugrás is jön két hét múlva.Az időjárás sem fényes, így most nyugis napok köszöntenek Zakopanéra - a sípályások legnagyobb átkozódása mellett -…

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás gondolatok mindennapi feladatok


2010.12.21. 19:47 Gyopár&Csom

Szezonkezdet

Ma dugóba keveredtünk hazafele jövet. Azt hiszem ennél ékesebb jele annak, hogy Zakopane városában beköszöntött a téli szezon nincs.    CSom

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2010.12.17. 18:43 Gyopár&Csom

Munkavédelem 2010 - Lengyelország

Remélem még lehet jelölni a címben nevezett díjra...Két csávó dolgozik a Biedronka áruház tetején. Mivel épp nem havazik, és az elmúlt időben komoly mennyiséggel ajándékozott meg minket az ég, hát azt az utasítást kaphatták, hogy le kell azt onnan lapátolni.Van nekik szép…

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás mindennapi feladatok


2010.12.14. 11:55 Gyopár&Csom

Stílusváltás

Eddig az úri sportok időszakát éltük. Heti két fallabdázás, esetleg egy kör a termálba pancsolni, vagy az utóbbi időben aktív vizitálás valamelyik sípályán.Most rájöttünk, hogy elég két napig nem kocsikázni, és utána kiásni Barnabást a hó alól, és bőséggel le van…

Szólj hozzá!

Címkék: sport mindennapi feladatok


2010.12.12. 20:01 Gyopár&Csom

Sütnivalónik

Van sütőnk, mondhatni VAN SÜTŐNK!!!Így aztán elterveztem, hogy idén a családi recept szerint én is sütök mézeskalácsot, no meg aprósüteményt, mert a mézeskalács nem töltötte meg az összes díszdobozomat. Ezek után maradt még 5 tojásfehérjém, hát azokból meg csodafinom…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok lengyel izek


2010.12.09. 20:02 Gyopár&Csom

Bukowina túra

Most pedig szépen kocsiba ülünk, és kipróbáljuk a Bukowina Tatrzanska faluban található élményfürdő szolgáltatásait (esti akciós áron)... Kicsi ázás mindenkinek jár...    CSom

Szólj hozzá!

Címkék: relax mindennapi feladatok


2010.12.06. 19:41 Gyopár&Csom

Materializálódott sütő

Marci már írta a múlt héten, hogy megérkezett a hűtő és a sütő is. De hát igen rövidre fogta. Pedig a sütő mondhatni kész kálváriát járt be, vagy inkább én, mire megérkezett hozzánk. Mióta ide költöztünk kb. 1,5 éve tervezzük ezt a vásárlást. Bár miután tavaly…

Szólj hozzá!

Címkék: otthon mindennapi feladatok


2010.12.05. 14:18 Gyopár&Csom

Önkéntesnek lenni sej, haj de jó!

Kedvenc menedékházunkat (Schronisko Głodówka) cserkészek üzemeltetik. Így aztán néha önkéntes munkában is dolgozunk náluk. Ennek gyümölcse ért most be, ugyanis most hétvégén volt náluk az önkéntes hétvége, amikor is a náluk dolgozó fiataloknak szerveztek buli programot. Az…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2010.11.30. 19:26 Gyopár&Csom

Belelóg a kezem a bilibe...

Jó év volt (van) ez a 2010-es. Én meg naívan azt gondoltam, hogy elég jó ahhoz, hogy meglepjen Gabit azzal a rozettás ládával, ami előtt mindig sóhajtozni szokott. (Itt rozettás a láda, nem tulipános...) Iszonyat szép tényleg, meg a konyhában praktikus is lenne.Óvatosan - egy…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2010.11.28. 17:28 Gyopár&Csom

Fejlődés

Sok minden történt a hétvégén. Pl. megérkezett az új hűtő és a sütő is. Ez utóbbi azt jelenti, hogy eleget kell tennünk a fogadalmunknak, és jön a pizza-hét. (Amit minden bizonnyal idegenben kezdünk meg, hiszen holnap El Classicó, amit mégis csak baráti körben tekintünk meg…

Szólj hozzá!

Címkék: otthon mindennapi feladatok


2010.11.24. 20:01 Gyopár&Csom

Sportos nap

Kezdődött úgy, hogy egy óra fallabda, majd reggeli. Csak, hogy a villámgyors munkásemberek kiérkeztek a szénnel, így éhkoppra még jutott 9 mázsa fűtőanyag belapátolása a sufniba.Ezek után, mikor napközben rájöttem, hogy ma még fát is kell hasogatni, nem éreztem a tökéletes…

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás mindennapi feladatok


süti beállítások módosítása