A múlt hét elég rokonsűrű volt. Kezdésnek szerdán jött sógornőm, és vasárnap délelőttig nálunk volt. Szombaton kirándultak Gabival - én csoportoztam - amúgy meg a várost járta, meg emelte jókedvünket jelenlétével. Vasárnap este meg lengyel rokonok jöttek - Iza és Sławek -…
2009.07.13. 12:21 Gyopár&Csom
Szép, hosszú, és eredményes szombat
Szombaton megvolt az első idegenvezetésem egy kedves piliscsabai (majdnem teljesen) nyugdijas csoporttal. A Fatimai Szent Szűz Templomától indulva ismertettem meg őket a várossal, annak történelmével, és némi adomákkal is igyekeztem szórakoztatni őket.11-kor elváltunk, és Gabival,…
Szólj hozzá!
Címkék: túra zakopanei látnivalók
2009.07.07. 15:31 Gyopár&Csom
Bacówka saga begins
Sziasztok!Pár szóban a szombatról. Ezen a napon Gabival közösen mentünk túrázni. Egy kellemes, lanovkás túrát terveztünk. Csak hát ember tervez... A délelőtti felkelés megbosszulta magát, és mire Kuznicébe értünk a lanovkára várakozók sora másfél kilométeres volt, igy jó…
Szólj hozzá!
Címkék: túra zakopanei látnivalók lengyel izek
2009.07.06. 16:35 Gyopár&Csom
Tótúra
Sziasztok!Szombaton egy kellemeset kirándultunk Gabival, majd annak is megirom a beszámolóját, de most álljon itt a vasárnapi túrámat megörökitő kis esszé.7-kor keltem, hogy időben Kuznicébe érjek, és ne kelljen a lanovkához órákig sorban állnom. 7:45-re helyben is voltam, és…
Szólj hozzá!
Címkék: túra zakopanei látnivalók
2009.07.01. 12:13 Gyopár&Csom
Papucs-állatok!
Kezdődjön hát a hétvége beszámolója.Szombaton kirándulni mentem anyóssal meg apóssal, Gabit, meg otthon hagytuk. Azaz nem otthon, hanem a Hotel Bel-Amiban, ahol egy egész napos konferencián tolmácsolt.Végül is a kirándulás lényege is az volt - túl azon, hogy én már marhára…