Rólunk

Csomor Gabriella és Márton, azaz Gyopi és CSom idegenvezetési, program- és szállásszervezési, tolmácsolási és alap életbeli kalandjai Lengyelországban, Zakopanéban a Tátra fővárosában! Mivel egyre többen kerestek minket szállás, program, stb ügyben az iwiw-en, meg postolva, meg hasonlók, így megadjuk az email cimünket: polandtourism@gmail.com Írjatok nyugodtan! Létrehoztunk egy oldalt is Zakopanéról - böngésszétek azt is nyugodtan: www.zakopaneinfo.hu

Hozzáfűznivalóitok

  • gabrysia: Nem is olvastam a blogot, mert eltűntetek, aztán én is a fb-ról tudtam meg az apartmanházzal kapcs... (2014.07.22. 19:38) Hogy is lett nekünk apartmanházunk?
  • gab07: Jajj, ezeket olvasva elfogott a vágy, hogy nekem is legyen egy macskám. Úgy tudnak hiányzozni azok... (2011.12.10. 08:20) Néhány dolog, amit a macskáktól tanulhatunk
  • Inda Krakkóból: Wow! Gratula :) (2011.10.11. 18:39) Kapcsolatépítés
  • zsoka95: Ha tudnék lengyelül, tuti átköltöznék ZAKOPANÉBA. Erről a hétvégén is megbizonyosodtam. Lehet, ho... (2011.10.03. 21:15) "Ha"
  • Gyopár&Csom: Hát nem hiszem, hogy azt csak úgy polgári kezdeményezés gyanánt lehet nyitni... Meg aztán így is ... (2011.09.01. 17:51) Kommunikáció, mint olyan

Pontos Idő

Látogatóink a világból

free counters

2009.12.11. 11:51 Gyopár&Csom

Bedegeg vagyunk

Bedegeg, azaz betegek vagyunk. Úgy be van dugulva az orrom, hogy üvöltve horkolok, ahogy az egyik kedvenc humoristám mondta a showder klubban magáról. De ez még nem minden, el is ment a hangon, csak néha nyomokban tűnik fel. Ilyenkor a hangszínem Luis Amstrongra hasonlít leginkább. Ennek ellenére dolgozom, ugyanis egyedül vagyok lengyelül is beszélő az irodában. Kolléganőmnek szemműtétje volt, a főnök asszony konferenciázik. Marcit meg csak nem hagyom itt egyedül a telefonokkal.

Betegségem kapcsán újabb bizonyítást nyert, hogy  aranyosak a helyi népek. Mert ugye nem csak itt vagyok az irodában hanem amikor épp nem blogot írok, dolgozom  is. Ilyenkor szállást keresek a szállást keresőknek általában szilveszterre. :) És minden beszélgetés így zajlik néhány napja.
- Csomor Gabriella vagyok az Utazási Irodából, és szállást keresek ....
- Hú, csak nem beteg magácska? Napocskám, magának ágyban lenne a helye, életvirágszálam, egyen sok C-vitamint, igyon teát, kamillát, cickafarkot, meg bodzát, egyen sok foghagymát, és hagymát stb. ...
Csak azután térhetünk a lényegre, hogy végül is van-e üres szobája vagy nincs, hogy megígértem Isten bizony minden utasítását betartom. A baj ott kezdődik, ha az nap másodszor is fel kell hívnom ugyanazt a panziót. - Magácska még nincs ágyban... ??
Ugyanezt a hentes néni is eljátszotta velünk, mert már Marciban is kezdi a takony elérni a kritikus szintet.

A pálmát így is Mama vitte el, aki elmagyarázta a kalapkúra lényegét. Mindig is ismertem ezt a kifejezést, de nem tudtam mit jelent. Hát kérem, a kalapkúra a nagyon beteg ember utolsó mentsvára. Be kell mászni a jó meleg dunyha alá, kidugni az egyik lábad és rárakni egy kalapot. Aztán inni, de nem ám akármit. Pálinkát kell, jó erőset, lehetőleg házit "kerítés szaggatót", vagy "rögtönölőt". Akkor lehet abbahagyni az ivást, ha az ember nem egy kalapot lát, hanem többet, legalább hármat. Ekkor be kell húzni a lábat a dunyha melegébe és aludni, aludni, aludni...
Megjegyzem engem egy ilyen megölne, de ha mégsem, gazdaságosan le tudnám a dolgot, hisz míg Marcin egy félüveg pálinka meg sem látszik, én szerintem az első kupicától vagy egy tucat kalapot látnék. 

Gabi

2 komment

Címkék: mindennapi feladatok


A bejegyzés trackback címe:

https://zakopane.blog.hu/api/trackback/id/tr441590111

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

dokinak 2009.12.11. 13:42:58

Mihamarabbi gyogyulast kivanok Neked es Marcinak is!
Laci
süti beállítások módosítása