Rólunk

Csomor Gabriella és Márton, azaz Gyopi és CSom idegenvezetési, program- és szállásszervezési, tolmácsolási és alap életbeli kalandjai Lengyelországban, Zakopanéban a Tátra fővárosában! Mivel egyre többen kerestek minket szállás, program, stb ügyben az iwiw-en, meg postolva, meg hasonlók, így megadjuk az email cimünket: polandtourism@gmail.com Írjatok nyugodtan! Létrehoztunk egy oldalt is Zakopanéról - böngésszétek azt is nyugodtan: www.zakopaneinfo.hu

Hozzáfűznivalóitok

  • gabrysia: Nem is olvastam a blogot, mert eltűntetek, aztán én is a fb-ról tudtam meg az apartmanházzal kapcs... (2014.07.22. 19:38) Hogy is lett nekünk apartmanházunk?
  • gab07: Jajj, ezeket olvasva elfogott a vágy, hogy nekem is legyen egy macskám. Úgy tudnak hiányzozni azok... (2011.12.10. 08:20) Néhány dolog, amit a macskáktól tanulhatunk
  • Inda Krakkóból: Wow! Gratula :) (2011.10.11. 18:39) Kapcsolatépítés
  • zsoka95: Ha tudnék lengyelül, tuti átköltöznék ZAKOPANÉBA. Erről a hétvégén is megbizonyosodtam. Lehet, ho... (2011.10.03. 21:15) "Ha"
  • Gyopár&Csom: Hát nem hiszem, hogy azt csak úgy polgári kezdeményezés gyanánt lehet nyitni... Meg aztán így is ... (2011.09.01. 17:51) Kommunikáció, mint olyan

Pontos Idő

Látogatóink a világból

free counters

2009.08.15. 15:21 Gyopár&Csom

Nagyon Boldog Ember és Nagyboldogasszony

Üdv!

Ma ünnepnap van errefele - állami - és Nagyboldogasszony alkalmából minden zárva van. Ez többé-kevésbé annulállta terveinket mára. Kilőtte a névjegykártya csináltatást - ez egyetlen cég, aki hajlandó 100 darabot nyomni, és nem 10 000 a legkisebb rendelhető mennyiség, csak szombaton elérhető, mert hétköznap tökéletes fedésben vannak a mi munkaidőnkkel. Szintén buktuk a zoknivásárlást Gabinak, de azt talán hétköznap is meg lehet majd oldani.

Viszont leltünk egy rakat nyitott, eddig még fel nem fedezett turisztikai irodát, akiknél terjesztettük a nagy hirt, hogy ime már van Zakopanéban magyar nyelvű idegenvezetés. Fogadtatás vegyes. (Legjobb aszisztenske: "De hát én ismerem Zakopanét, meg nem is tudok magyarul, szóval minek nekem magyar nyelvű idegenvezetés?" Válasz: "Nem neked, Te hülye, hanem a magyar ügyfeleidnek!" Persze mindezt olyan diplomatikusan megfogalmazva, hogy azért legyen a jövőben sansz ügyfelet kapni tőle...)

Ezek után buszra szálltunk, és irány Koscielisko falu, ahol megnéztünk egy panziót, aki felkerülne a cég szolgáltatásába, meg a tulaj saját bevallása szerint sok a magyar ügyfele, sokszor még csoportok is, igy vittünk neki is szóróanyagot tevékenységünkről.
A kérő szép helyen van, csodás Tátra panorámával, de kicsit fura. Se házszám, se egy felirat, hogy ez itt a panzió. A tulaj néni azt mondta, hogy elég ha megadja ügyfeleinek a koordinátákat, az alapján GPS-szel odanavigálnak. Akkor majd mi is csak olyanoknak ajánljuk, akiknek van GPS-ük.

Aztán séta hazafele végigi a falun, majd Zakopanén, de előbb beugrottunk az irodába, hogy ránézhessünk a mailekre, hogy lássuk hány emberre jött még rá, hogy jönne a hosszú hétvégére ide. Csak, hogy ne kelljen a pecheseknek 3 napot várniuk a válaszunkra. De most csend, béke és nyugalom van - ellentétben az egész heti hatalmas hajtással. Kiváncsi vagyok milyen lesz a jövő hét.

Tegnapi hir, hogy szereztem valami sörritkaságot, ami jól fog mutatni a gyűjteménymeben, bár az ize feledhető volt. De boldoggá tett a megszerzése...

Most irány haza, csak előbb bevásárlás a hentesnél, már ha nyitva van. Kissé dupla vagy semmi ez, mert végül is ünnep ide vagy oda, ezek a nagyobb boltok mindig nyitva vannak. Ha nem, akkor még valami - vega - vacsit is ki kell találni...

   CSom
 

Szólj hozzá!


A bejegyzés trackback címe:

https://zakopane.blog.hu/api/trackback/id/tr621311277

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása