Rólunk

Csomor Gabriella és Márton, azaz Gyopi és CSom idegenvezetési, program- és szállásszervezési, tolmácsolási és alap életbeli kalandjai Lengyelországban, Zakopanéban a Tátra fővárosában! Mivel egyre többen kerestek minket szállás, program, stb ügyben az iwiw-en, meg postolva, meg hasonlók, így megadjuk az email cimünket: polandtourism@gmail.com Írjatok nyugodtan! Létrehoztunk egy oldalt is Zakopanéról - böngésszétek azt is nyugodtan: www.zakopaneinfo.hu

Hozzáfűznivalóitok

  • gabrysia: Nem is olvastam a blogot, mert eltűntetek, aztán én is a fb-ról tudtam meg az apartmanházzal kapcs... (2014.07.22. 19:38) Hogy is lett nekünk apartmanházunk?
  • gab07: Jajj, ezeket olvasva elfogott a vágy, hogy nekem is legyen egy macskám. Úgy tudnak hiányzozni azok... (2011.12.10. 08:20) Néhány dolog, amit a macskáktól tanulhatunk
  • Inda Krakkóból: Wow! Gratula :) (2011.10.11. 18:39) Kapcsolatépítés
  • zsoka95: Ha tudnék lengyelül, tuti átköltöznék ZAKOPANÉBA. Erről a hétvégén is megbizonyosodtam. Lehet, ho... (2011.10.03. 21:15) "Ha"
  • Gyopár&Csom: Hát nem hiszem, hogy azt csak úgy polgári kezdeményezés gyanánt lehet nyitni... Meg aztán így is ... (2011.09.01. 17:51) Kommunikáció, mint olyan

Pontos Idő

Látogatóink a világból

free counters

2009.07.30. 16:56 Gyopár&Csom

Aláirtam a saját kivégzési engedélyemet...

Üdv Kedves Olvasó!

Az eset még kedden este történt. Elmentünk BANK-ba, és immáron bankszámla tulajdonosok vagyunk. Úgy értem Lengyel Bankszámla tulajdonosok...

Szegény ügyintéző néni nagyot szivott velünk, mert fél hatra estünk be a bank meg hatkor zárt. Tájékoztatás, szerződéskötés magyar útlevelekből másolgatva az adatokat, majd bankkártya rendelés. Nincs mit szépiteni egy laza 60 perces túlóra jött össze a néninek... De megérdemli,mert szidta az aláirásomat.

Történt pedig, hogy a számlához is kellett aláirás mintát adni. OK, nincs ezzel semmi gond. Csak, a nénike közölte, hogy ugyanúgy kell aláirni, ahogy az útlevélben van. Gabi gyöngybetűi esetében ez nem volt gond. Bezzeg nálam! Nagy küszködve kimásoltam az aláirásomat, mire a banki némber közölte velem - tolmács útján - hogy nem teljesen ugyanaz, mint ami az okmányomban van. Mondtam neki, hogy ez van, lebuktam, bevallom, hogy hamisitó vagyok. Ekkor viszont a tolmács sztrájkot hirdetett, igy a néni epés véleményemet nem tudta meg.

És ekkor jött a kivégzés. Itt ugyanis az a szokás, hogy ha tartozol a banknak, akkor rád küldhetik a behajtót. Ez gondolom senkinek sem új. De! Itt a szerződéskor aláirod, hogy ha tartozol 100-nál több zlotyival, akkor jöhet a végrehajtó, ha a bank küldi. Ez amúgy nem tűnik hülye húzásnak...
A szép benne az, hogy a nyomtatvány fejlécét szabadon forditva ezt kapjuk: "Kivégzésem engedélyezése." Persze az eredeti egzekucjia szó jelent végrehajtást is, de kérem.... Ez durva... :)

És erre hazamegyek, és mi vár otthon? Egy levél Krakkóból, a Kislengyelországi Vajdaságtól, amiben tájékoztatnak, hogy tudomásul vették, hogy szeretnék, mint egy lengyel állampolgár házastársa a csodás Lengyelországban letelepedni. Ehhez elengedhetetlen, hogy kivizsgálják, jelentek-e kockázatot az országra nézve, és ezért kiküldték adataimat a Rendőrségnek, a Nemzetbiztonságnak, és a Határőrségnek. Igy ha nem felelek meg valamelyik hatósági szervnek, már lehet is vinni a vesztőhelyre.

Érdekes dolgok vannak, mi? Végül is a lényeg, hogy haladnak az ügyeink!

    CSom

1 komment


A bejegyzés trackback címe:

https://zakopane.blog.hu/api/trackback/id/tr821277988

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Inda Krakkóból · http://indawwa.blogspot.com 2009.07.30. 20:16:20

Én is emlékszem erre a levélre, amit a három nevezetes helyre küldtek az országra jelentett veszélyességemről. Először megijedtem az adataimat, a veszély szót, meg a hivatalos szervek neveit (kb. ennyit értettem belőle akkoriban) tartalmazó papírka láttán, de aztán az akkori lakótársam felvilágosított, hogy itt nem dívik, hogy a hátad mögött levelezzenek, tehát muszáj neked is elküldeniük a rólad szoló levelet.
Ha rólad pletykálnak, akkor azt neked is elküldik. :))
süti beállítások módosítása