Rólunk

Csomor Gabriella és Márton, azaz Gyopi és CSom idegenvezetési, program- és szállásszervezési, tolmácsolási és alap életbeli kalandjai Lengyelországban, Zakopanéban a Tátra fővárosában! Mivel egyre többen kerestek minket szállás, program, stb ügyben az iwiw-en, meg postolva, meg hasonlók, így megadjuk az email cimünket: polandtourism@gmail.com Írjatok nyugodtan! Létrehoztunk egy oldalt is Zakopanéról - böngésszétek azt is nyugodtan: www.zakopaneinfo.hu

Hozzáfűznivalóitok

  • gabrysia: Nem is olvastam a blogot, mert eltűntetek, aztán én is a fb-ról tudtam meg az apartmanházzal kapcs... (2014.07.22. 19:38) Hogy is lett nekünk apartmanházunk?
  • gab07: Jajj, ezeket olvasva elfogott a vágy, hogy nekem is legyen egy macskám. Úgy tudnak hiányzozni azok... (2011.12.10. 08:20) Néhány dolog, amit a macskáktól tanulhatunk
  • Inda Krakkóból: Wow! Gratula :) (2011.10.11. 18:39) Kapcsolatépítés
  • zsoka95: Ha tudnék lengyelül, tuti átköltöznék ZAKOPANÉBA. Erről a hétvégén is megbizonyosodtam. Lehet, ho... (2011.10.03. 21:15) "Ha"
  • Gyopár&Csom: Hát nem hiszem, hogy azt csak úgy polgári kezdeményezés gyanánt lehet nyitni... Meg aztán így is ... (2011.09.01. 17:51) Kommunikáció, mint olyan

Pontos Idő

Látogatóink a világból

free counters

2009.11.02. 18:36 Gyopár&Csom

Gazdagabbá lettünk egy vasalóval

Jó sok elmaradásom van, már több mint két hete nem írtam, pedig az élet menthetetlenül zajlott vagy inkább robogott. De haladjunk csak szépen sorban.Réges-rég, kb. három hete szombaton rászántam magam és elindultam vásárolni. Elszoktam tőle, mert mire véget ér a munkaidőm,…

Szólj hozzá!

Címkék: otthon mindennapi feladatok


2009.11.01. 17:55 Gyopár&Csom

Visszaértünk

Üdv!Kalandosnak - Hála Istennek - nem nagyon mondható kilenc órás utazás (Ilyenkor, ha megértem, akkor sem szeretem az OrangeWays-t, hogy megszüntették a zakopanei megállót) megjöttünk.Holnaptól meló újra ezerrel... Most meg a lakás felfűtése.    CSom

Szólj hozzá!

Címkék: magyarország otthon mindennapi feladatok


2009.10.25. 18:23 Gyopár&Csom

Tik-Tak

Alapvetően hálás voltam az óraátállításért, mert jó fárasztó volt a péntek és a szombat is, és ilyenkor az ember képes kissé túlmisztifikálni azt a bónusz órát, amit kapunk.Délután azért látnom kellett azt is, hogy ezentúl a munka vége már sötétben lesz. (Ergo jobban…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2009.10.21. 10:10 Gyopár&Csom

Már megint egyedül

Gabi péntekig csoporttal van Magyarországon. Holnap a főnök is elutazik, szintén Magyarországra. (A férje zsűrizni megy a kolbászfesztiválra -- de sajnálom érte....) Szóval magyar nyelv tekintetében megint egyedül tartom majd a frontot...     CSom

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2009.10.19. 12:33 Gyopár&Csom

Befagyás

Hú, de rég (május) húztak fel ennyire utoljára! Szerdán gondolkodtam, hogy írok egy bejegyzést a fenti címmel, mert érezni lehetett Zakopanén, hogy a hirtelen nagy hó, meg a hideg lefagyasztott mindent. (Nem volt TV adás, bekukult az Internet szolgáltató és láttam két sofőrt is,…

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás gondolatok mindennapi feladatok


2009.10.17. 20:30 Gyopár&Csom

Téli sport

Ma épp ebédet (Csomor féle sörtésztás hús.) főztem, amikor leszakadt a tetőn lévő hó egy része. Izgalmas volt, ahogy a konyhaablak fölötti tetőszakaszon található összes hó, mint egy jófajta lavina lezúdult elénk az utcába. (A ház előtt lévő utca valójában zsákutca,…

Szólj hozzá!

Címkék: otthon mindennapi feladatok


2009.10.16. 16:30 Gyopár&Csom

Munkaebéd

Mert élni tudni kell.Ma rendeltünk a közeli pizzériából fejenként egy darab remek sajtos-csibeburgert ebédre. (Ezek amolyan kisebb lapostányér méretű szendvicsek gazdagon, szóval messzemenőkig jól lehet velük lakni.)Aztán fogtuk magunkat, és az iroda előtti padot lesöpörve,…

3 komment

Címkék: mindennapi feladatok


2009.10.14. 16:57 Gyopár&Csom

Szénhelyzet - beszámoló

Megnyugtatok mindenkit - most nem a Carbo Medicinalis-ról lesz szó, hanem újra visszatérünk a fűtésre szolgáló szén történetéhez. Mert hát a saga folytatódik. Itthon dekkolok, mert jöttek ma az Interetesek átszerelni a vevőt (Jelentem tök jól teper a háló, úgyhogy ezentúl -…

1 komment

Címkék: mindennapi feladatok


2009.10.12. 16:14 Gyopár&Csom

Aktív szén

Életem első betegállománya. Már megint a szén játssza benne a főszerepet, csak most nem fűtésre használom... :(    CSom

Szólj hozzá!

Címkék: otthon mindennapi feladatok


2009.10.10. 20:00 Gyopár&Csom

Zakopane falu

Bizony újabb és újabb bizonyságot nyerünk, hogy Zakopane a látszattal elletében valójában egy kis falu, ahol mindenki mindenkit ismert. Mindenki tud mindenkiről mindent, de legalábbis abban a kategóriában, hogy ki-kivel, mit, és legfőképpen mennyiért. J Minket is kezdenek megszokni.…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2009.10.09. 13:29 Gyopár&Csom

Gabi és az Internetes bank

Tegnap munka után úgy döntöttem, hogy régi elmaradásomat akarom rendezni, és beizzítom az e-banki szolgáltatást. Már vagy két hónapja van lengyel bankszámlánk, ha nem több, de eddig ez mindig elmaradt. Egyszer már eljutottam odáig, hogy beléptem a bank honlapjára, és az…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2009.10.08. 16:55 Gyopár&Csom

Spuri a civilizációért

Üdv! Ma ziher, hogy nincs túlóra, mert hat körül jön az Internetes bácsi, felmérni a kecót, hogy be lehet-e kötni oda a rádiós netet. Azaz, lesz otthoni is delej a gépben, lehet otthon skype-olni a családdal, blogot szerkesztgetni nyugodtan, tán a készülő honlapunkra is több idő…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2009.10.08. 16:45 Gyopár&Csom

Kis Vakond a pácban...

Üdv Kedves Olvasó! Mint rendes állampolgár, miután céget alapítottam, elmentem, és lejelentettem ezt az itteni APEH-nál. Tök egyedül voltam ügyfél, sor még nyomokban sem, az ügyintéző kedves volt, és amikor megkérdeztem mikor kell adót fizetnem, kedvesen elmosolyodott és…

Szólj hozzá!

Címkék: vállalkozásunk mindennapi feladatok


2009.10.08. 09:42 Gyopár&Csom

A mesterszakács

Igazából, akik személyesen nem ismernek minket, és mint kiderült egyre több ilyen ember olvassa a blogot, az nem tudja Marciról, azaz Csomról, hogy mestere az étkeknek. Főleg húsoknak!!! Nem tanulta ő ezt sehol, egyszerűen Isteni tehetsége van hozzá, meseien komponálja az ízeket és…

1 komment

Címkék: otthon receptklub mindennapi feladatok


2009.10.06. 17:08 Gyopár&Csom

Az év legszebb napja

Október elseje vígan pályázhat az év legszebb napjára, bár csak az én egyéni teljesen szubjektív szempontomból.Először is azért, mert ezen a napon hivatalosan is megalakult a cégünk a "Krecik" ami magyarul annyit jelent, hogy "Kis Vakond". Fenemód örülök neki,…

Szólj hozzá!

Címkék: vállalkozásunk mindennapi feladatok


2009.10.06. 13:15 Gyopár&Csom

Pánik a Biedronkában

Annak, aki nem tudja: A Biedronka egy (katicabogaras) általános üzletlánc Lengyelországban. Általában elég vékony a kínálat, de normálisan az árak. Viszont hangulatban elég lepusztult mindig, és állandóan legalább két kasszással kevesebb van, mint amit az üzletben lévő…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2009.10.02. 14:26 Gyopár&Csom

Gáz van Babám!

Úgy amúgy a cím helyesebb lenne más szórenddel, de hát menjünk szépen sorban... A múlt héten olvashattátok, hogy szereztem szenet Szláviában, szóval nem kis kalandok árán. Akkor már említettem, hogy közben gázt is próbáltunk szerválni. Ez a saga kissé hosszabbra nyúlt. A…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok lengyel érdekes


2009.09.29. 16:10 Gyopár&Csom

Első lépés a celebség felé!

Ma meglátogatott minket Kati és Joci Székesfehérvárról. Pusztán azért, hogy elmondják, olvassák a blogot (Kati minden nap munka után velünk kezd, és csak utána emailezik!) és nagyon szeretik. Tök jól esett! Meg persze meg is lepett minket. Van a blogunknak rajongója! Rögtön…

2 komment

Címkék: mindennapi feladatok


2009.09.23. 14:42 Gyopár&Csom

Most meg egyedül...

... ülök az irodában.Az ajtón felirat lengyelül: "Az iroda zárva tart 2009. szeptember 23-25 között." Alatt kiegészitő cetli magyarul (by CSom) "Ha magyar vagy, kopogj!"Reméljük működni fog a rendszer.   CSom

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2009.09.22. 14:25 Gyopár&Csom

Na ma se...

... lesz időm rendesen írni. Pedig olyan jót túráztam vasárnap, lenne mit mesélni róla. Talán holnap. Nyakig ülök a melóban, és 20 perc múlva megyek el idegenvezetni. Apropó holnap: Mivel Gabi egy magyar csoportot kísérget péntekig, és szerdától Marysia is elmegy egyetemi…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2009.09.16. 12:50 Gyopár&Csom

Elmerülve

Szépen elhavazott minket (egyenlőre csak) a munka. Nagy rakás turisztikai ügyfél, főleg már az októberi hosszú hétvégére tervezve. Kíváncsi vagyok mi lesz október közepén, amikor majd a későn ébredők indulnak be. Igaz, könnyebb dolgunk lesz, mint augusztusban volt, mert…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2009.09.03. 15:07 Gyopár&Csom

II. világháború 70. évfordulója

1939. szeptember 1-jén kitört a II. világháború. Németország lerohanta Lengyelországot és ezzel kirobbant egy őrület, amelyet igazából mai napig nem dolgoztak fel Európa lakói, főleg mifelénk. Lengyelország-szerte egész évben sok megemlékezés van ebből az alkalomból.…

Szólj hozzá!

Címkék: gondolatok mindennapi feladatok


2009.08.31. 14:05 Gyopár&Csom

Ór(i)ási pech

Már megint elázott a karórám. És megállt, ahogy azt annak a rendje és módja megkívánja. Szóval megint, alig másfél hónap után, mehetek javíttatni, és tűrhetem a helyi órás-ork-bácsi lefitymáló nézését: "Órát adni az ilyen kezébe..."   CSom

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2009.08.26. 13:12 Gyopár&Csom

Zakopane - a béke és nyugalom szigete

Na nem mindig... Az elmúlt két nap elég sürgős-forgós volt. Izzik a turisztika, zajlik a fesztivál, ahol besegítünk a fellépő magyaroknak ügyes-bajos dolgaikban, ezerrel dübörög az üzletközvetítés. Gabi például most nincs is bent az irodában, mert két napig, mint…

Szólj hozzá!

Címkék: macska mindennapi feladatok


2009.08.24. 14:56 Gyopár&Csom

Zakatolós hétfő

Lenne miről mesélni, érdekes volt a hétvége, meg főleg a síugrás, de föl-le mozgunk a Fesztivál, meg az Iroda között, így ma hosszú, mesélős bejegyzés nem lesz... Megyünk is vissza nemsokára, mert állítólag lassan kész a magyar gulyás, és hát rég nem vettem magamhoz…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


süti beállítások módosítása