Rólunk

Csomor Gabriella és Márton, azaz Gyopi és CSom idegenvezetési, program- és szállásszervezési, tolmácsolási és alap életbeli kalandjai Lengyelországban, Zakopanéban a Tátra fővárosában! Mivel egyre többen kerestek minket szállás, program, stb ügyben az iwiw-en, meg postolva, meg hasonlók, így megadjuk az email cimünket: polandtourism@gmail.com Írjatok nyugodtan! Létrehoztunk egy oldalt is Zakopanéról - böngésszétek azt is nyugodtan: www.zakopaneinfo.hu

Hozzáfűznivalóitok

  • gabrysia: Nem is olvastam a blogot, mert eltűntetek, aztán én is a fb-ról tudtam meg az apartmanházzal kapcs... (2014.07.22. 19:38) Hogy is lett nekünk apartmanházunk?
  • gab07: Jajj, ezeket olvasva elfogott a vágy, hogy nekem is legyen egy macskám. Úgy tudnak hiányzozni azok... (2011.12.10. 08:20) Néhány dolog, amit a macskáktól tanulhatunk
  • Inda Krakkóból: Wow! Gratula :) (2011.10.11. 18:39) Kapcsolatépítés
  • zsoka95: Ha tudnék lengyelül, tuti átköltöznék ZAKOPANÉBA. Erről a hétvégén is megbizonyosodtam. Lehet, ho... (2011.10.03. 21:15) "Ha"
  • Gyopár&Csom: Hát nem hiszem, hogy azt csak úgy polgári kezdeményezés gyanánt lehet nyitni... Meg aztán így is ... (2011.09.01. 17:51) Kommunikáció, mint olyan

Pontos Idő

Látogatóink a világból

free counters

2011.07.29. 16:25 Gyopár&Csom

Megélhetési cigányok

Tudom, hogy fura a kifejezés önnmagában, ami a címben szerepel, de ne tessék megijedni, nem következik etnikai fejtegetés, a bejegyzés senkire nézve sem lesz kirekesztő! Csak egy kis Zakopane! Azt eddig is tudtuk, hogy errefele előfordul, hogy férfiak, nők cigányasszonynak öltöznek…

Szólj hozzá!

Címkék: tolmácsolás lengyel érdekes


2011.07.28. 10:22 Gyopár&Csom

Van hurkatöltőm!

Aki ismer, az érti, aki nem, annak minek magyarázzam az örömöm. Este kolbász...    CSom

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2011.07.25. 12:26 Gyopár&Csom

Kezdem tisztelni a sofőröket!

Persze eddig sem néztem le őket, de most magam is az vagyok, és nagyokat ásítozva ücsörgök egy wieliczkai padon. (Gabit hoztam dolgozni.)Unalmamban már arra vetemedtem, hogy írjak... Sok sztori van ám előkészületben, csak hosszúak lesznek, én meg az ölemben tartom a kislaptopot, és…

Szólj hozzá!

Címkék: wieliczka egy csoportkísérő kalandjai


2011.07.20. 00:28 Gyopár&Csom

Szupercella vs Szuperhegy

Jóféle vihar dúl Zakopanéban. Amolyan sosem látott fajta - és bár alig több, mint 2 éve élünk itt, ami ugye nem sok - úgy néz ki a Tátra és az Időjárás megmutatja mire képesek együtt. Hát, nem emberléptékű a művük.Konkrétan hazaérkezve, mondhatjuk, hogy behajóztam…

1 komment

Címkék: időjárás


2011.07.18. 22:59 Gyopár&Csom

Kulturális találkozások

Bár a cica magyar, olyan apró volt még mikor elhoztuk, hogy nem tanulhatta meg, mitől döglik a légy odahaza Magyarországon.Pár perce a frissen érkezett téliszalámi rúddal hagytam, hogy kölcsönösen megszaglásszák egymást. Eredmény: Agatha arcára kiült a "szeretem…

Szólj hozzá!

Címkék: macska magyar izek


2011.07.16. 13:22 Gyopár&Csom

Ellenőrzésre

Kedves Kati és Joci! (no meg az egész család)!Hús bepácolva, holnapra isteni lesz, szóval megyünk hozzátok grillezni! (Ha olvasnátok...):-DDD   CSom 

1 komment

Címkék: blog mindennapi feladatok


2011.07.13. 23:12 Gyopár&Csom

Vizsgaidőszakon túl

Ma rövid ideig újra egyetemistának érezhettük magunkat, hisz vizsga volt. Egész pontosan vizsgáztatás, Barnabás pedig hozta a kiváló eredményeket, így kis kocsinknak újabb egy évre van érvényes forgalmija.Ő már - koránál fogva - biztosan sokszor végigcsinálta, de mi…

Szólj hozzá!

Címkék: autó mindennapi feladatok


2011.07.13. 18:06 Gyopár&Csom

Az autóillatosítás magasiskolája

Ma a boltban, a kasszára várva Gabinak feltűnt egy új autóillatosító termék. (Mi alapvetően nem használunk ilyeneket, így szubjektív mokázgatás következik...)A termék jelszava, illatok az összes csillagjegyhez.Hát mi alaposan elgondolkodtunk, hogy "halak" szagút…

Szólj hozzá!

Címkék: lengyel érdekes


2011.07.12. 14:37 Gyopár&Csom

Kicsit hét következik!?

Szóval akkor csütörtöktől szerdáig minden nap dolgozunk terepen is, nem csak irodában. Értsd idegenvezetés, utaskíséret, tolmácsolás, stb.Izgi lesz.   CSom

Szólj hozzá!

Címkék: gondolatok


2011.07.08. 11:03 Gyopár&Csom

Étterem vizsla XI. - Jeff's (újabb krakkói kitérő...)

Hétfőn Krakkóban jártunk (sógornő buszratétele, és némi boltozás végett). A nap a Kazimierz Plázában (Galeria Kazimierz) ért véget, és ha már ott voltunk, akkor felmerült az ötlet egy vacsorára. Főleg, hogy megláttam a Jeff's étterem hirdetését, ami azt sugallta nekem, hogy…

1 komment

Címkék: krakkó lengyel izek


2011.07.07. 18:59 Gyopár&Csom

Zakopower

60 perc és koncert. Zakopower.Fura egy zenekar, csak annyit mondok róluk, hogy magyarul éneklik a Gyöngyhajú Lányt, ami azért nem mindennapi szerintem. (A kiejtésük egy dolog, de nagyon sokat gyakorolják, és szívmelengető érzés egy ilyen gesztus.) Az emberek pedig akár csak ezért az…

1 komment

Címkék: kult lengyel érdekes zakopaneinfo.hu


2011.07.07. 18:52 Gyopár&Csom

Magy. Kir. Post VS Lengy. Kir. Post.

Ma megkaptunk egy 2011.05.05-én, Budapesten feladott esküvői meghívót. Az esküvő már rég elmúlt, mi szerencsére ott voltunk, mert az Internet korát éljük, és megkaptuk ott is a meghívót...A cím egyébként csalóka, mert most egyértelműen a lengyel posta a hibás.A postás, aki…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok lengyel érdekes


2011.07.05. 16:27 Gyopár&Csom

Szintlépés

Tegnap éjjel vezetéstechnikából sikerült gond nélkül abszolválnom. Paraméterek: éjszaka, szakadó eső, köd. Úttípus: Krakkó és Zakopane között a Szigetes-Beszkidek hegyein-völgyein át.Bónusz: Vízzel teli nyomvályúk.Egész elégedett voltam, mikor hazaértünk. Aztán aludtam…

Szólj hozzá!

Címkék: mindennapi feladatok


2011.07.02. 20:48 Gyopár&Csom

Júliusban. Aki nem hiszi, járjon utána.Mondjuk itt nézzen róla képeket. :-) A Giewont még megúszta, de a Czerwony Wierchy már megint fehér...   Kasprowy. Swinica és a Koscielec.Kis zakopanei panoráma a parkból...     CSom

Szólj hozzá!

Címkék: időjárás képek zakopanéból képek a tátrából


süti beállítások módosítása